Wordpress 2.1 Ella 发布

By Jiang | 1月 23, 2007

ella Wordpress 2.1 版正式发行了，很让人兴奋。以下介绍原文来自 Wordpress.org 网站，将原文主要内容简单翻译，仅作参考，部分关键词汇保留英文，以防翻错。如果网友发现其他错误，敬请指出，谢谢！

作为 Wordpress.org 社区委员会、贡献者和志愿者的代表，我很自豪地宣布 WordPress 2.1 “Ella” 可以下载了。这个版本以爵士歌手 Ella Fitzgerald 的名字命名。以下是新版本的更新内容：

自动保存能(Autosave) 让你永远不会丢失一篇文章。
新的标签化编辑器(tabbed editor)允许你在写文章的时候自由切换所积案即所得(WYSIWYG)和代码编辑两种方式。
无损失的XML导入导出(lossless XML import and export)让你在不同的Wordpress blog之间移动你的内容更加简便。
我们完全重做的可视化编辑器现在还包括拼写检查(spell checking)功能。
新的搜索引擎隐私选项允许你设定自己的 blog 是否被类似 Google 的搜索索引。
你可以设置任何”页面(page)”来做你的站点的首页，并且将你最新的博文放在其他地方。这可以更方便地把 Wordpress 当作内容管理系统(CMS)来用。
更有效的数据库代码，比先前版本运行更快。来自 MySQL 的 Domas Mituzas 仔细检查梳理了我们的全部队列代码。
blogroll中的链接，现在支持子类，你闲的时候可以添加分类。
重新设计了登陆对话框。
更多的 AJAX 使得自定义项，修改，删除等更加快捷。我最喜欢的是评论页，可以让你随时批准或否决评论。
页面(Page)也可以保存为草稿或私有了。
管理面板也更新了，可以更快地导入内容，看起来也更协调。
可以直接在控制台生成Rss feed，也可在背地异步生成。
评论Feed 可以包括所有的评论，而不再是最多10条。
提供更好的国际化方式，支持从右到左的语言。
上传管理器(upload manager) 让你轻松管理上传的图片，视频和音频。
捆绑了新版本的 Akismet 插件(译者注：反垃圾留言插件)。

…等等等。还有很多金蛋隐藏起来了，找出所有新性能的最好办法是来进行试用。

开发者特点

开发者将会特别喜欢这个发行，因为它有比 2.0版清晰的代码，包括了数以百计的增强，使得可以开发更为丰富的插件。以下是部分新的特点：

伪-cron(Psuedo-cron) 函数让你像 cron 一样安排更多的事件日程。
用户管理可以更加舒适地管理成千的用户。
新的 wp_Error 类清楚地指出我们错误以及如何处理。
Javascript 装载器(javascript loader)使得开发功能丰富的插件更为容易。
成吨的钩子函数(hooks)和接口函数(API)。
我们已开始完善我们的代码内置文档(fill out our code inline documentation)。
图像和极小的API(Image and thumbnail API)可于丰富媒体插件。
自定义页头，颜色拾取器和图片处理剪切框架(image cropping framework)。

2.1 版本还包括550个bug 修正。

未来

对我而言最令我兴奋的就是未来将会怎样。首先，2.0 版本系列已经获得了巨大的成功，超过180万的下载量，这里要感谢 Mark Jaquith 的工作，我们委托他维护稳定安全和2.0系列的 bug 修正到 2010年。

然而，对我们用户更为兴奋的事情，是我们新的开发周期。基于过去三年学到的开发 Wordpress 的经验，我们决定像 Ubuntu 那样更加频繁进行更新，每年发行数个主要版本。那么，在 Wordpress 历史上第一次，我可以告诉你下一个版本的发行日期：4月23号。并且更好的是，开发的动力来自你们对创意表中对新性能需求的投票。(但是等一下，还有一点：创意表现在采用新的 Hot-or-Not-like 界面进行投票，所以快来投票和发表你对 WordPress 2.2 版的看法。)

英文原文: http://wordpress.org/development/2007/01/ella-21/

如果你喜欢本文或对博客赚钱感兴趣，请订阅本站全文 Feed（参考订阅帮助）。

转载原创文章请注明，转载自：总而言之,统而言之[http://jiangzhanyong.com/]
本文链接: http://jiangzhanyong.com/2007/01/wordpress-21-ella-187.html

Topics: Wordpress | 2,735 Views |

值得推荐的赚钱方式:

你还可能感兴趣的相关文章:

15 comments | Add One

fen - 01/23/2007 at 9:54 下午 #
翻译得真快!
不知道那些被隐藏的”金蛋”到底是什么呵!
jiangzhanyong - 01/23/2007 at 10:12 下午 #
期待你去发现金蛋啊 :)
你好,上帝 - 01/24/2007 at 3:12 上午 #
好要看别人怎么样的了…
还没有升级到2.1
jiangzhanyong - 01/24/2007 at 9:39 上午 #
我也打算晚几天升级，升级本身倒很简单，不过有些插件就不能用了~~
SillySnail - 01/24/2007 at 8:59 下午 #
今天换了新服务器之后blog就不能登录后台了，正好促使我把WP全部删掉，整个换成新版本
jiangzhanyong - 01/24/2007 at 11:16 下午 #
你现在的速度是快了？还是慢了？
SillySnail - 01/25/2007 at 10:49 上午 #
快多了。不过有些函数的接口不太对，估计是2.1不兼容的问题，今天正在捉虫子。WP有没有函数手册可以看每个函数的功能？
jiangzhanyong - 01/25/2007 at 11:57 上午 #
Wp 官方网站应该有详细介绍；我也担心有些插件什么的不能用，所以暂时没有升级，等有空了再调试。
Wordpress中文教程之16，选项(续)(完) : 木子de博客 - 06/14/2007 at 4:44 下午 #
[…] 同时，按照 Wordpress 开发者的承诺，Wordpress 2.2 也将在4月23号发布，新版本的 Wordpress 将增加一些实用的功能，届时我会详细介绍给大家。 […]
张焱的博客» Blog 存档 » Wordpress中文教程之16，选项(续)(完) - 08/19/2007 at 11:52 下午 #
[…] 官方网站，Wordpress 中文论坛，点点游社区等网站进一步进行了解。同时，按照 Wordpress 开发者的承诺，Wordpress 2.2 也将在4月23号发布，新版本的 Wordpress […]
张焱的博客» Blog 存档 » WordPress中文教程之1，简介 - 08/19/2007 at 11:56 下午 #
[…] 具有着一般商业软件所无法比拟的优点。WordPress 体积非常小，最新 WordPress 2.1 版，英文原版仅 829 KB，点点游发布中文版，体积也不过 966 […]
seo技术精华与实践-陈迪 » WordPress中文教程之1，简介(收藏) - 10/25/2007 at 10:04 上午 #
[…] 具有着一般商业软件所无法比拟的优点。WordPress 体积非常小，最新 WordPress 2.1 版，英文原版仅 829 KB，点点游发布中文版，体积也不过 966 […]
www.lcok.net » Blog 存档 » Wordpress中文教程之16，选项(续)(完) - 10/28/2007 at 6:55 下午 #
[…] 同时，按照 Wordpress 开发者的承诺，Wordpress 2.2 也将在4月23号发布，新版本的 Wordpress 将增加一些实用的功能，届时我会详细介绍给大家。 […]
上帝博物馆 » WordPress中文教程之1，简介 - 03/18/2008 at 9:25 上午 #
[…] 具有着一般商业软件所无法比拟的优点。WordPress 体积非常小，最新 WordPress 2.1 版，英文原版仅 829 KB，点点游发布中文版，体积也不过 966 […]
Wordpress中文教程之16，选项(续)(完) : 坤爷的博客 - 04/21/2008 at 9:28 下午 #
[…] 同时，按照 Wordpress 开发者的承诺，Wordpress 2.2 也将在4月23号发布，新版本的 Wordpress 将增加一些实用的功能，届时我会详细介绍给大家。 […]