WordPress 2.3 中文版发布

By Jiang | 9月 28, 2007

WordPress 2.3 已经发布数日，向来第一时间发布的点点游的站长，因忙于个人事情，因此期待点点游中文版的网友可能还要等待几天。基于尽快为大家提供一个中文版本的考量，并尽快给中文用户制作相应的教程，本站制作了 WordPress 2.3 中文版，并发布给大家共享。

WordPress 2.3 中文版下载地址。

WordPressChina 发布的 WordPress 2.3 中文版，参考了点点游的发布 WordPress 2.2 中文版，感谢点点游站长所做的贡献。此次翻译许多词条沿用原翻译。但是，对有争议词汇保留不译，比如 blog, pingback, trackback, feed 等均不作翻译。部分词汇作了调整，比如 computer（电脑->计算机），private（不公开->私人的）等，另对少量错误进行了纠正。

WordPress 2.3 版本较之 2.2 版，变化较大，需要翻译的条目也从原来的 1400 余条增加至 1600 余条。尽管发布之前我们已经多次审查，但仍难免有错误之处。如果有发现，请各位不吝指出！

原文出处：http://wordpresschina.org/wordpress-23-chinese-release-13/

如果你喜欢本文或对博客赚钱感兴趣，请订阅本站全文 Feed（参考订阅帮助）。

转载原创文章请注明，转载自：总而言之,统而言之[http://jiangzhanyong.com/]
本文链接: http://jiangzhanyong.com/2007/09/wordpress-23-chinese-release-565.html

Topics: Wordpress | 1,858 Views |

值得推荐的赚钱方式:

你还可能感兴趣的相关文章:

13 comments | Add One

偶爱偶家 - 09/28/2007 at 8:21 上午 #
这个一定要顶，太赞了，不过我还是等待点点游的版本。同时等大家都装的差不多了等差不多的插件都ok了再装
abiu - 09/28/2007 at 8:26 上午 #
恩，中文版有了，下一步就是等插件和主题的升级了。
Jiang - 09/28/2007 at 1:26 下午 #
嗯，马上就可以升级了，今天晚上测试一下！
zEUS. - 09/28/2007 at 10:52 下午 #
本地试试效果先 :-)
嘎嘎 - 09/28/2007 at 11:09 下午 #
也不知道装上之后能有什么变化，最近感觉网站越来越慢
Sigar - 09/28/2007 at 11:42 下午 #
偶装过了。确实不错，目前没发现错误。
WordPress 2.3 以及相关信息 by BloggingPro China - 10/1/2007 at 9:55 上午 #
[…] WordPress 2.3 中文版发布 […]
SillySnail - 10/2/2007 at 3:56 下午 #
赞，辛苦了。我刚回到家就装上试试，但是还没看到效果。不知道为什么我的WP后台最近忽然从中文版变成英文版了，原来的2.2.3是这样，新装的2.3也是这样，可能是服务器端改了设置什么的。有没有什么办法可以强制使用中文？比如删掉mo文件什么的
Jiang - 10/2/2007 at 5:11 下午 #
@sillysnail，是不是和你使用的服务器有关系？好像在某些机器上不能正常显示中文，是服务器的一个bug。
一般情况下，在 config.php 内设定 define (’WPLANG’, ‘zh_CN’); 即可。没有别的办法强制中文了。
OIOQ - 10/3/2007 at 9:17 下午 #
我也等待，没事拿来练手！我还没有玩过空间呢，在yo2那不算！
yeardo - 10/4/2007 at 1:54 下午 #
老哥，wp中国的那个高级标签下载不也呀，那个站是不是xd搞的呀……

偶准备升级了……
Jiang - 10/6/2007 at 6:48 上午 #
@yeardo，怎么不能下载呢？下载的网友很多啊；
建议你 ping 一下 wordpresschina.org ，看看 ip 是否和本站一致，如果一致，仍然不能下载的话，留下 email 我给你发过去。
孙波 - 10/12/2007 at 2:08 下午 #
点点游的到现在都没出来啊…