选择WordPress主题的11条技巧
如果你曾经花费时间为你的博客寻找过WordPress主题，你就会知道那是怎样一样令人沮丧的过程。使用WordPress的一个好处就是因为它有数以千计的免费主题，另外还有收费主题和定制主题。但是，过多的选择余地往往让选择更加困难。
选择主题的第一步是要确定，你想要的是免费主题、收费主题（需要付费使用的主题、但也可能被其他博客采用）、定制主题（特地为你量身打造的主题）。如果你有一点设计经验，你也可以修改免费的主题来为你的博客创建一个与众不同的主题。
大部分的博客新手并不介意使用与别人相同的主题，因此他们会选择免费主题。好的，下面就是第一步，帮你在数千个选项中做出选择。
当你选择主题的时候，你应当考虑下列事项：
1. 你想要通过博客赚钱吗？如果是的，你可以考虑使用收费主题或定制主题，这样可以让你的博客看起来更专业。如果不是，免费的主题也不错。以后你也有机会进行升级。
2. 这个博客的样式会怎样影响你的成功？对于个人博客而言，使用主题原来的样子并不重要，所有的免费主题都不错。对于商业博客，最好带上一个专业的图片，花些钱订做一个主题也是值得的。
3. 有多少博客使用相同的主题？有些流行的免费主题会被成千上万的博客采用。显然，这样很难让你的博客脱颖而出。不过，这样也有好处。大部分这样的人们主题的支持非常好，如果有问题，更容易获得帮助。
4. 这个主题对搜索引擎友好吗？对于免费主题而言，这个答案大相径庭。如果你不熟悉HTML和CSS，对你来说很难衡量一个主题的SEO能力。对于这种情况，一个安全的解决方案是从 Courney Tuttle 收集的 SEO 优化主题里面挑选主题。Coutn 收集了一些免费主题，并针对搜索引擎作了一些优化修改。
5. 这个主题适合你的赚钱计划吗？如果你曾经想过或打算通过博客来赚钱，你应该考虑这个问题。如果你的博客打算放置Adsense Ads, Text Link Ads, 或者图片广告等，这个主题最好留有位置。如果没有留下位置，而你要强行塞进去这些广告的话，会让你的博客非常零乱，并分散和打扰读者的注意力。
6. 有支持吗？有些收费主题会包含有设计者的支持，这是很重要的部分。一些免费的主题也会提供有限的支持，而有的不提供。如果你可能会需要得到支持，就要考虑这个事情。如果你熟悉主题，并且可以自己解决问题，就不必考虑支持问题。
7. 如果你有logo，是否和主题匹配？你会看到很多免费博客主题在页眉处都有一个logo，看起来并不一定很好。如果你打算使用一个特定的logo（比如总统博客左上角的logo）或者页眉图片，你就应该选择一个能够与你的logo相匹配的主题。
8. 是否支持 widget？你需要它吗？如果你计划改变侧边拦，而你并不熟悉代码，那你就需要一个支持 widget 的主题。不过，支持 widget 的主题并没有直接编辑代码的方式更有弹性。
9. 包含有隐藏链接吗？你可能会很惊讶，有的主题会包含一些隐藏的链接。选择一个比较知名的主题可以避免这样的问题。
10. 代码合法吗？99%的博客可能并不关心代码的合法性，但有些关注这个问题。合法的代码可以给你的读者带来无问题的浏览体验。一个好看的、合法的主题，来自 Jon Phillips 的主题，名字为：Simply Valid。
11. 你打算和这个主题一起成长吗？随着你的博客发展，可能你会想添加一些新特性和新东西。有些主题的灵活性不够，或者没有空间可发展。要确信不让这点限制住你。
除了上面提到的这些，你还可以在下面找到免费的主题：
- The WordPress Theme Viewer
- Weblog Tools Collection
- Daily Blog Tips 刚刚发布的 Deep Blue 主题
- WordPress中文化（此条为译者所添加^-^）
下面提供一些值得付费的收费主题：
原文：10+1 Tips for Choosing a WordPress Theme
翻译：总而言之,统而言之
基本完全没有兼顾完11条的
@My-Hou不務正業，这些可以作为参考，适当考虑。
[...] 中文：选择WordPress主题的11条技巧 [...]
[...] 选择WordPress主题的11条技巧 [...]
老大 翻译的有些生硬！
个人BLOG…主题适合自己就好了~
@freerainbow，总有些地方不能让人完全满意，不过我会继续努力的。
@Mao，这里主要是说一些挑选主题的原则，很多网友不知道挑选的时候要注意哪些问题，因此可以作为参考。
我觉得内容才是最重要的，至于主题，只要对用户体验不造成反效果就可以了，毕竟，任何一样东西看久了都差不多。