你所需要了解的 WordPress 2.6

By Jiang | 7月 2, 2008

WordPress 2.5 仅仅发布数月,WordPress 2.6 也已经开发了一段时间,并且即将发布。WordPress 2.6 不仅给这个博客平台增加了更多兴奋的新特性,深受网友喜爱,并给网友们带来了更好的博客体验;同时还增加了一些网友要求已久却也引起一番争论新功能。

现在我们来看看与 WordPress 2.6 相关的一些事情。肯定会有少数网友对这些心功能瞪大眼睛,当然最终会证明他们是错误的。

译者注:为了便于大家理解本文,可以参考 WordPress 2.6 演示站点查看 WordPress 2.6 新功能。网址: http://wp26.wpchina.org/;后台 http://wp26.wpchina.org/wordpress/wp-admin/ ,用户名 admin ,密码 demo

文章版本管理

作为一名从业已久的软件开发者,我深深了解 CVS 或者 SVN 对于维护文件不同版本的重要性。WordPress 2.6 给博客文章增加了这个功能,因此,你可以拥有同一篇文章的数个版本。

确切地说,这意味着不管你如何修改文章,永远不会再有“哦,我将这篇文章弄错了”的事情发生,因为你总可以返回到这篇文章的上一个版本。同时,这里还给你增加了一个很酷的功能,让你可以看到每个版本所做的不同修改,查看不同版本之间的区别。(想想类似于 wiki 的文章版本)

发布文章到 Tumble

我最喜欢 Tumblr 的简单易用。我只需要选择一个链接,或者图片,然后将它 tumle 到微博客系统 Tumblr 而无需一些烈麻烦的步骤。

WordPress 2.6 采取新的途径,让你可以增加快速地发布链接和图片到 Tumblr。(想想“点击这里”按钮)

加速管理界面

从来没有不使用 WordPress 管理界面的理由,但是由于 WordPress 后台的功能强大而又过于灵活,很多网友使用其他软件对此进行抵制。

坦率地说,我几乎不用这个管理界面,除非是要审核通过评论,或者管理插件和主题。但是,我也确实因此错失了 WordPress 文章发布界面提供给我的许多功能。

WordPress 2.6 使用了 Google Gears 技术,对静态文件进行缓存,减少了每次加载这些文件花费的时间,来加速访问你的 WordPress 管理面板。

XML-RPC 需要管理员允许

WordPress 的 XML-RPC 功能可被许多应用软件用来发布博客内容而无需访问管理面板。我在这里指出,最为注目的软件就是 Windows Live Writer。

在 WordPress 2.6 内,将会默认无法使用 XML-RPC。简单地说,这意味着每个用户必须去手动允许 XML-RPC,让外部软件能够在你的博客上发布文章。Dougal 最近就此写了一篇文章。从他的 post on the APIs(通过接口函数发布博客) 一文:

  • 从旧版本升级安装 WordPress 2.6 的站点,这些 APIs (接口函数)不会自动禁用。因为这些函数之前默认“允许”,他们将继续允许使用。
  • 对于 WordPress 2.6 以后新安装的用户,将在安装期间有一个选项让用户进行设置。或者不会有,看起来在 beta1 和 beta2 中已经移除了。
  • 将会在 撰写 部分有一个选项,用于设置是否允许通过 XML-RPC 以及 Atom API 接口发布文章。

看起来对某些网友可能会成为一个问题,但我个人并不认为如此。对于想要使用外部程序的网友,只需要做一点点的改变;而对于数百万永远不会使用此功能网友则更不会有任何困扰。我认为这是一个进步,给用户灵活性,让他们自己决定如何使用他们的博客人,而不是强加给他们。

一次启用多个插件及批量删除插件

之前的 WordPress 令我记忆深刻的一点是,你可以一次禁用全部插肩,但却不允许你一次启用全部插件。

同时,删除插件也不容易,用户必须手动登陆他们的 FTP 来进行删除。我曾经打算写一个插件,允许用户从管理面板里删除不再使用的插件,但这个插件一直都没有发布。在 WordPress 2.6 中,这两个问题都得到了解决,它不仅允许你一次启用全部插件,同时也让你能够删除不再使用的插件。

我希望能看到这样的功能,允许用户禁用插件,并且保留插件使用记录,让用户可以重新起用同一个插件。我曾经给我自己写下一个插件,记录下我曾经禁用的插件的记录,对于那些由于某些问题而禁用的插件,等到有兼容 WordPress 的新的版本的时候,再重新启用。

将配置文件转移到不同的目录

WordPress 配置文件包含了你的博客的重要信息,包括如何获取你的数据库的信息。尽管目前 wp-config 文件放在根目录并不存在任何安全问题,WordPress 2.6 仍然允许你将这个文件转移到任何其它目录。

其他功能

还有其他一些功能能够引起你的注意,关于下一个版本的重要更新,我这里只是讨论了其中几个。下面是你应该知道的其他一些更新:

  • 你可以将你的内容目录从 wp-content 文件夹转移到其他任何你想要的地方。(这意味着你的刻下载的内容和图片的网址可以更短)
  • 更好的主题预览功能。
  • 外部 JavaScript 升级至 TinyMCE, JQuery 和 JQuery UI。
  • 自定义默认头像。

我们希望这是最好的一个 WordPress 版本,虽然我希望以后还能得到更多。也让我了解一些你对这个 WordPress 最新版本,也可能是最伟大的版本的观点和意见吧。

补充:Aaron Brazell 在 Technosailor goes into greater details on some of items on WordPress 2.6 list of changes and updates中指出:

  • 在 wp-admin 中支持 Shift  多选功能;
  • 更多的头像选项;
  • XML-RPC 页面模板;
  • 更多的“点击这里”功能;
  • 整合主题预览功能;
  • 更多图片演示。

原文:What You Need To Know About WordPress 2.6

中文:你所需要了解的 WordPress 2.6

Topics: Wordpress | 6,999 views | 26 Comments »


26 comments | Add One

  1. John - 07/2/2008 at 9:49 上午 #

    加速管理界面—这个很令人期待,我家网速一到晚上就超慢~

  2. 小胖 - 07/2/2008 at 10:28 上午 #

    Google Gears 加速我已经用了,确实快了不少。

  3. jixinghoney - 07/2/2008 at 4:25 下午 #

    不错,加速功能很实用

  4. WordPress 2.6.beta2 中文版发布 - WordPress中文站 - 07/2/2008 at 5:17 下午 #

    [...] 2.6 将是一个非常重要的版本。今天总统博客发表译文,你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  5. 射击博客 - 07/2/2008 at 8:15 下午 #

    希望不要像2.5那样bug多多,好多人都不推荐更新,2.5弄的我对他们有点缺乏信心了,希望能在2.6中找回来。

  6. WordPress 2.6 Beta 2 - 07/2/2008 at 8:33 下午 #

    [...] WordPress 2.6 将是一个非常重要的版本。今天总统博客发表译文,你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  7. WordPress 2.6 Beta 2[更新中文版] | IT资讯榜 - 07/2/2008 at 8:54 下午 #

    [...] WordPress 2.6 将是一个非常重要的版本。今天总统博客发表译文,你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  8. WordPress 2.6 Beta 2[更新中文版] | BOOC-网友信息平台 - 07/2/2008 at 10:42 下午 #

    [...] WordPress 2.6 将是一个非常重要的版本。今天总统博客发表译文,你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  9. Jiang - 07/3/2008 at 6:43 上午 #

    目前看来,这个版本还是很赞的!

  10. Yacca - 07/3/2008 at 9:42 上午 #

    总统博客 是要来顶顶的.

  11. NotTop-杂乱小博-低调且低调着| www.Chdedu.cn | Chdedu.cn | Chdedu | » Blog Archive » WordPress 2.6 Beta 2[更新中文版] - 07/3/2008 at 10:12 上午 #

    [...] WordPress 2.6 将是一个非常重要的版本。今天总统博客发表译文,你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  12. maxsailor - 07/3/2008 at 9:47 下午 #

    希望如此吧!

  13. 谷歌客 » Blog Archive » 你所需要了解的 WordPress 2.6 - 07/3/2008 at 9:50 下午 #

    [...] 转载自:总而言之,统而言之 原文链接: http://jiangzhanyong.com/2008/07/what-you-need-to-know-about-wordpress-26-868.html [...]

  14. 美国游侠 - 07/3/2008 at 11:03 下午 #

    可以说一下如何更新吗??我现在用的是Wordpress2.5的,我已经安装的相关文章Widge,可是我的相关文章还是显示不出来,大哥这个是不是2.5的Bug????

  15. Jiang - 07/4/2008 at 12:27 下午 #

    目前仍然是测试版,不易升级,再等几天就好了。

  16. 二手科学家 - 07/4/2008 at 9:31 下午 #

    7月7上马吧?

  17. anliu - 07/5/2008 at 2:22 下午 #

    暂时还是不升级了,好像好挺麻烦的

  18. WordPress 2.6 翻译基本完成,请您纠错 - WordPress中文站 - 07/6/2008 at 9:08 上午 #

    [...] 前几天,总统博客曾发布文章介绍,你所需要了解的 WordPress 2.6,介绍了 WordPress 下一个版本的主要功能。现在,我们已经基本上完成了 WordPress 2.6 中文版的翻译,并邀请大家对这个版本的翻译进行纠错,一起打造一个优雅的 WordPress 中文版。 [...]

  19. Jiang - 07/6/2008 at 12:27 下午 #

    从官方的发布日程来看,还会跳票,可能会延期到14日左右发布

  20. WordPress 2.6 翻译基本完成,请您纠错 - 07/6/2008 at 5:56 下午 #

    [...] 前几天,总统博客曾发布文章介绍,你所需要了解的 WordPress 2.6,介绍了 WordPress 下一个版本的主要功能。现在,我们已经基本上完成了 WordPress 2.6 中文版的翻译,并邀请大家对这个版本的翻译进行纠错,一起打造一个优雅的 WordPress 中文版. [...]

  21. WordPress 2.6.beta2 中文版发布 - 07/6/2008 at 5:58 下午 #

    [...] 2.6 将是一个非常重要的版本。今天总统博客发表译文,你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  22. WPlite-轻量化你的WordPress | Smartr.cn - 07/7/2008 at 7:15 上午 #

    [...] 在期待WordPress 2.6 (beta 3 下载)更多的新功能同时,面对后台日渐繁多的选项,你是否同我一样疑问,我们需要这么多的后台操作吗?如果你日常只是在后台进行简单的撰写,管理评论,插件操作及主题更换这些基本操作的话,推荐你试试WPlite这款轻量化WordPress后台的插件。 [...]

  23. Wordpress 2.6 更新在即,Palm Treo 680 vs Blackberry 8300 | 小墨|博客 - 07/7/2008 at 8:19 下午 #

    [...] Wordpress Trac上显示Wordpress2.6 Due in 12 hours (07/07/08),一发布我马上更新,嘿嘿……关于Wordpress 2.6的特性,可以看总统博客相关文章:你所需要了解的 WordPress 2.6 [...]

  24. 江城子 - 07/7/2008 at 11:12 下午 #

    快来把~2.6

  25. FDS - 10/27/2009 at 10:27 上午 #

    FS

  26. FDS - 10/27/2009 at 10:30 上午 #

    GFD

LinkWorth
Hostgator

酷站链接 (Featured Links)

最新评论 (Recent Comments)

  • air jordan shoe: 不错,挺厉害的~~
  • Hairstyles: 原来链接这么重要!
  • Haircuts: 有空试一下看看
  • CHI Flat Iron: 哇,这么多插件啊,慢慢看!
  • 诗酒如画: 1)备份你的WordPress数据库 推荐用WordPress Database Backup在后台操作.下载备份的压缩包或者是传到自己邮箱里都可以. 如果直接在数据库中备份的话,记得选择UTF8编码,切记. 2)备份你的程序...
  • north face wholesale: en ,我会试一试的。

搜索 (Search)

合作伙伴

推荐站点 (Recommendations)

Partner links

WordPressChina
  • 原创博客联盟