有必要给你网站创建手机版么？
译者注：最近许多网友咨询使用什么样的插件来给他们的博客创建 wap 版。WordPress 类似功能的插件很多，但真的很有必要么？今天这篇文章或许能够给大家带来一些启发。总统博客译于医院，请各位享用：
如果你有自己的网站或者博客，或许你已经听说过诸如针对移动电话进行优化、创建 iPhone 版本等的重要性。
毫无疑问，移动设备正变得日益重要，越来越多的人将通过移动设备上网。
但我感到疑惑的是，当站长创建和管理他们网站的时候，是否有必要担心这个问题呢？
最有可能的情况：未来五年左右，当通过移动设备上网的人越来越多的时候，他们也将不再需要任何特殊版本。
想想 iPhone 和其他类似的智能手机吧，它们正在不断缩小手机和计算机的差别。通过这些智能设备，你可以访问绝大多数的网站而不需要访问他们的特殊版本（手机版）。软件毫无问题，硬件正在靠近。
或许在五年内，移动设备将能够和你的桌面电脑一样访问网站。考虑到此，站长们可以专注于建立有用的、可以访问的网站；他们无必要创建任何特殊的手机版本，因为手机的功能和电脑已完全一样。
你认为呢？
原文：Do We Really Need to Optimize Our Sites for Mobile Phones?
中文：有必要给你网站创建手机版么？ by 总统博客
Topics:
博客建设 | 1,846 views | 15 Comments »
wap版的太简单了。没有用插件。
我的是没必要！！！！
相当有必要，移动终端将是互联网的趋势，看看日本就知道了。
手机版的增加也使得博客的时效性大大增强
我想只要技术到位，手机版还是做一个，起码方便出门无聊的时候上上网看看博客。
我一直都想做一个手机版的，现在都不知道用什么插件好；大家推荐一下。
有必要，很有必要
总统翻译的是外国的文章，它的内容不是很适合中国的国情
现在很多移动分公司都要区分cmwap和cmnet，流量还超贵，你说有没有必要？
应该没什么必要吧！
暂时没必要。
没必要，3G后更不需要
我的访客90%以上是手机的,而中国GPRS的现状是,流量第一.
所以就算他们的手机和电脑一样用,我也得给他们一个小的页面来看.
具体问题具体分析吧
我倒不这么认为，现阶段，一个手机版本的网站还是有点用的。。。
至少手机访问网站如同电脑一般，还是需要经过若干年的时间！
一旦3G普及，就完全没有必要了
从功能上来说，我的E50自带浏览器已经可以正常加载我的blog了
唯一的限制只是EDGE的速度和流量费用
其实，总统博客是有 wap 版的，呵呵。访问地址和现在一样，会少很多和内容无关的东西。
目前还是有需要的。比如。如果你的搜索框没有独立的确认按钮。那在手机里就无法用这个搜索框。
还有就是后台管理。编辑。评论。这些虽然不用特意转换也能访问，但是加载太多。而且操作不方便。
当然。这说的是普通的手机。。。如果你手机支持JS那没话说。至少也要考虑大众嘛。